1 Chronicles

1 Chronicles 11:19

19saying, “Far be it from me, my God, to do this! How can I drink the blood of these men who risked their lives?” Because they had brought it at the risk of their lives, David refused to drink it.

Such were the exploits of the three mighty men.

Read all of 1 Chronicles 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
sayingוַיֹּ֡אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Far be itחָלִילָה֩ḥā·lî·lāhInterjection; third person feminine singularH2486 far be it
from meלִּ֨יlîPreposition; first person common singular
my Godמֵאֱלֹהַ֜יmê·’ĕ·lō·hayPreposition-m; Noun - masculine plural construct; first person common singularH430 God
to doמֵעֲשׂ֣וֹתmê·‘ă·śō·wṯPreposition-m; Verb - Qal - Infinitive constructH6213 do, make
thisזֹ֗אתzōṯPronoun - feminine singularH2063 this
How can I drinkאֶשְׁתֶּ֤ה’eš·tehVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH8354 drink
the bloodהֲדַ֣םhă·ḏamArticle; Noun - masculine singular constructH1818 blood
of theseהָאֵ֨לֶּהhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
menהָאֲנָשִׁים֩hā·’ă·nā·šîmArticle; Noun - masculine pluralH582 man, mankind
who risked their livesבְנַפְשׁוֹתָם֙ḇə·nap̄·šō·w·ṯāmPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
Becauseכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
they had brought itהֱבִיא֔וּםhĕ·ḇî·’ūmVerb - Hifil - Perfect - third person common plural; third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
at the risk of their livesבְנַפְשׁוֹתָ֣םḇə·nap̄·šō·w·ṯāmPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
refusedאָבָ֖ה’ā·ḇāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH14 be willing, consent
to drink itלִשְׁתּוֹתָ֑םliš·tō·w·ṯāmPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine pluralH8354 drink
Suchאֵ֣לֶּה’êl·lehPronoun - common pluralH428 these
were the exploitsעָשׂ֔וּ‘ā·śūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH6213 do, make
of the threeשְׁלֹ֖שֶׁתšə·lō·šeṯNumber - masculine singular constructH7969 a three, triad
mighty menהַגִּבּוֹרִֽים׃hag·gib·bō·w·rîmArticle; Adjective - masculine pluralH1368 strong, mighty

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 23:17 · Psalm 72:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.