1 Chronicles

1 Chronicles 11:4–8

4Then David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus), where the Jebusites inhabited the land.

5The people of Jebus said to David, “You will never get in here.”

Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).

6Now David had said, “Whoever is the first to strike down a Jebusite will become chief commander.”

And Joab son of Zeruiah went up first, and he became the chief.

7So David took up residence in the fortress; that is why it was called the City of David. 8He built up the city around it, from the supporting terracesb to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.

Footnotes

  • b 11:8 Hebrew the Millo

Read all of 1 Chronicles 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Chronicles 11:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Davidדָּוִ֧ידdā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
and allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the Israelitesיִשְׂרָאֵ֛לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
marchedוַיֵּ֨לֶךְway·yê·leḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1980 go, come, walk
to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
that isהִ֣יאhîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
Jebusיְב֑וּסyə·ḇūsNoun - proper - feminine singularH2982 Jebus
whereוְשָׁם֙wə·šāmConjunctive waw; AdverbH8033 there, thither
the Jebusitesהַיְבוּסִ֔יhay·ḇū·sîArticle; Noun - proper - masculine singularH2983 Jebusite, Jebusites
inhabitedיֹשְׁבֵ֖יyō·šə·ḇêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH3427 sit, remain, dwell
the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

1 Chronicles 11:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The peopleיֹשְׁבֵ֤יyō·šə·ḇêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH3427 sit, remain, dwell
of Jebusיְבוּס֙yə·ḇūsNoun - proper - feminine singularH2982 Jebus
saidוַיֹּ֨אמְר֜וּway·yō·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
to Davidלְדָוִ֔ידlə·ḏā·wîḏPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH1732 David
You will neverלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
get inתָב֖וֹאṯā·ḇō·wVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH935 come in, come, go in, go
hereהֵ֑נָּהhên·nāhAdverbH2008 hither
Neverthelessדָּוִיד֙dā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
Davidדָּוִיד֙dā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
capturedוַיִּלְכֹּ֤דway·yil·kōḏConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3920 capture, seize, take (by lot)
the fortressמְצֻדַ֣תmə·ṣu·ḏaṯNoun - feminine singular constructH4686 net, capture, fastness
of Zionצִיּ֔וֹןṣî·yō·wnNoun - proper - feminine singularH6726 Zion
that isהִ֖יאhîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
the Cityעִ֥יר‘îrNoun - feminine singular constructH5892 excitement
of Davidדָּוִֽיד׃dā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David

1 Chronicles 11:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now Davidדָּוִ֔ידdā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
had saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Whoeverכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
is the firstבָּרִ֣אשׁוֹנָ֔הbā·ri·šō·w·nāhPreposition-b, Article; Adjective - feminine singularH7223 former, first, chief
to strike downמַכֵּ֤הmak·kêhVerb - Hifil - Participle - masculine singular constructH5221 smite
a Jebusiteיְבוּסִי֙yə·ḇū·sîNoun - proper - masculine singularH2983 Jebusite, Jebusites
will becomeיִהְיֶ֥הyih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
chiefוּלְשָׂ֑רū·lə·śārConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singularH8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
commanderלְרֹ֖אשׁlə·rōšPreposition-l; Noun - masculine singularH7218 head
And Joabיוֹאָ֥בyō·w·’āḇNoun - proper - masculine singularH3097 Joab
sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Zeruiahצְרוּיָ֖הṣə·rū·yāhNoun - proper - masculine singularH6870 Tserujah
went upוַיַּ֧עַלway·ya·‘alConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
firstבָּרִאשׁוֹנָ֛הbā·ri·šō·w·nāhPreposition-b, Article; Adjective - feminine singularH7223 former, first, chief
and he becameוַיְהִ֥יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
the chiefלְרֹֽאשׁ׃lə·rōšPreposition-l; Noun - masculine singularH7218 head

1 Chronicles 11:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Davidדָּוִ֖ידdā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
took up residenceוַיֵּ֥שֶׁבway·yê·šeḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3427 sit, remain, dwell
in the fortressבַּמְצָ֑דbam·ṣāḏPreposition-b; Noun - masculine singularH4679 fastness, stronghold
that is whyעַל־‘al-PrepositionH5921 height
it was calledקָרְאוּ־qā·rə·’ū-Verb - Qal - Perfect - third person common pluralH7121 call, proclaim, read
the Cityעִ֥יר‘îrNoun - feminine singular constructH5892 excitement
of Davidדָּוִֽיד׃dā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David

1 Chronicles 11:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He built upוַיִּ֤בֶןway·yi·ḇenConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1129 build
the cityהָעִיר֙hā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement
around itמִסָּבִ֔יבmis·sā·ḇîḇPreposition-m; AdverbH5439 circuit, round about
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the supporting terracesהַמִּלּ֖וֹאham·mil·lō·wArticle; Noun - proper - feminine singularH4407 rampart, citadel
toוְעַד־wə·‘aḏ-Conjunctive waw; PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
the surrounding wallהַסָּבִ֑יבhas·sā·ḇîḇArticle; AdverbH5439 circuit, round about
while Joabוְיוֹאָ֕בwə·yō·w·’āḇConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3097 Joab
restoredיְחַיֶּ֖הyə·ḥay·yehVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH2421 live
the restשְׁאָ֥רšə·’ārNoun - masculine singular constructH7605 remain, be left over
of the cityהָעִֽיר׃hā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Chronicles 11:4 Judges 1:21 · Joshua 15:8 · Joshua 15:63 · Genesis 15:21 · 1 Chronicles 11:5

1 Chronicles 11:5 Psalm 132:13

1 Chronicles 11:6 2 Samuel 8:16

1 Chronicles 11:7 2 Samuel 5:7

1 Chronicles 11:8 1 Kings 11:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.