1 Chronicles

1 Chronicles 12:15

¹⁵These are the ones who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its banks, and they put to flight all those in the valleys, both to the east and to the west.

Read all of 1 Chronicles 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
These	אֵ֣לֶּה	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
are	הֵ֗ם	hêm	Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
the ones who	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
crossed	עָבְר֤וּ	‘ā·ḇə·rū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5674 pass over, through, by, pass on
the Jordan	הַיַּרְדֵּן֙	hay·yar·dên	Article; Noun - proper - feminine singular	H3383 Jordan
in the first	הָרִאשׁ֔וֹן	hā·ri·šō·wn	Article; Adjective - masculine singular	H7223 former, first, chief
month	בַּחֹ֣דֶשׁ	ba·ḥō·ḏeš	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H2320 (newness), new moon, month
when it was overflowing	מְמַלֵּ֖א	mə·mal·lê	Verb - Piel - Participle - masculine singular	H4390 be full, fill
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
its banks	גִּדיֹתָיו	gi·ḏ·yō·ṯå̄w	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H1428 a river brink
and they put to flight	וַיַּבְרִ֙יחוּ֙	way·yaḇ·rî·ḥū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H1272 go through, flee
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
in the valleys	הָ֣עֲמָקִ֔ים	hā·‘ă·mā·qîm	Article; Noun - masculine plural	H6010 vale
to the east	לַמִּזְרָ֖ח	lam·miz·rāḥ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4217 place of sunrise, east
and to the west	וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ס	wə·lam·ma·‘ă·rāḇ	Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4628 west

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 3:15 · Joshua 4:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.