1 Chronicles
1 Chronicles 13:8
8David and all the Israelites were celebrating before God with all their might, with songs and on harps and lyres, with tambourines, cymbals, and trumpets.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| David | וְדָוִ֣יד | wə·ḏā·wîḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| were celebrating | מְשַׂחֲקִ֛ים | mə·śa·ḥă·qîm | Verb - Piel - Participle - masculine plural | H7832 laugh |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| God | הָאֱלֹהִ֖ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| with all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their might | עֹ֑ז | ‘ōz | Noun - masculine singular | H5797 strength, might |
| with songs | וּבְשִׁירִ֤ים | ū·ḇə·šî·rîm | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural | H7892 song |
| and on harps | וּבְכִנֹּרוֹת֙ | ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural | H3658 lyre |
| and lyres | וּבִנְבָלִ֣ים | ū·ḇin·ḇā·lîm | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural | H5035 skin-bottle, skin |
| with tambourines | וּבְתֻפִּ֔ים | ū·ḇə·ṯup·pîm | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural | H8596 timbrel, tambourine |
| cymbals | וּבִמְצִלְתַּ֖יִם | ū·ḇim·ṣil·ta·yim | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - cd | H4700 double tinklers, cymbals |
| and trumpets | וּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃ | ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - feminine plural | H2689 clarion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 150:3–5 · 2 Samuel 6:5–23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.