1 Chronicles

1 Chronicles 17:25–26

25For You, my God, have revealed to Your servant that You will build a house for him. Therefore Your servant has found the courage to pray before You.

26And now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant.

Read all of 1 Chronicles 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Chronicles 17:25

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forכִּ֣י׀kîConjunctionH3588 burning, branding
Youאַתָּ֣ה’at·tāhPronoun - second person masculine singularH859 thou
my Godאֱלֹהַ֗י’ĕ·lō·hayNoun - masculine plural construct; first person common singularH430 God
have revealedגָּלִ֙יתָ֙gā·lî·ṯāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH1540 uncover, remove
to Your servantעַבְדְּךָ֔‘aḇ·də·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH5650 slave, servant
that You will buildלִבְנ֥וֹתliḇ·nō·wṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH1129 build
a houseבָּ֑יִתbā·yiṯNoun - masculine singularH1004 house
for himל֖וֹlōwPreposition; third person masculine singular
Thereforeכֵּן֙kênAdverbH3651 right, veritable, honest
Your servantעַבְדְּךָ֔‘aḇ·də·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH5650 slave, servant
has found the courageמָצָ֣אmā·ṣāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH4672 attain to, find
to prayלְהִתְפַּלֵּ֖לlə·hiṯ·pal·lêlPreposition-l; Verb - Hitpael - Infinitive constructH6419 intervene, interpose
before Youלְפָנֶֽיךָ׃lə·p̄ā·ne·ḵāPreposition-l; Noun - common plural construct; second person masculine singularH6440 face, before

1 Chronicles 17:26

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And nowוְעַתָּ֣הwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
O LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
Youאַתָּה־’at·tāh-Pronoun - second person masculine singularH859 thou
areה֖וּאhūPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
Godהָאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
And You have promisedוַתְּדַבֵּר֙wat·tə·ḏab·bêrConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person masculine singularH1696 speak
thisהַזֹּֽאת׃haz·zōṯArticle; Pronoun - feminine singularH2063 this
goodnessהַטּוֹבָ֖הhaṭ·ṭō·w·ḇāhArticle; Noun - feminine singularH2896 pleasant, agreeable, good
toעַֽל־‘al-PrepositionH5921 height
Your servantעַבְדְּךָ֔‘aḇ·də·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH5650 slave, servant

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Chronicles 17:26 Titus 1:2 · Hebrews 6:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.