1 Chronicles
1 Chronicles 19:14
14So Joab and his troops advanced to fight the Arameans, who fled before him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Joab | יוֹאָ֜ב | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| and his troops | וְהָעָ֧ם | wə·hā·‘ām | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| advanced | וַיִּגַּ֨שׁ | way·yig·gaš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5066 draw near, approach |
| to fight | לַמִּלְחָמָ֑ה | lam·mil·ḥā·māh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| the Arameans | אֲרָ֖ם | ’ă·rām | Noun - proper - feminine singular | H758 Aram |
| who fled | וַיָּנ֖וּסוּ | way·yā·nū·sū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5127 flee, escape |
| before | מִפָּנָֽיו׃ | mip·pā·nāw | Preposition-m; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| him | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
Scripture text: Berean Standard Bible.