1 Chronicles
1 Chronicles 21:22
22Then David said to Ornan, “Grant me the site of this threshing floor, that I may build an altar to the LORD. Sell it to me for the full price, so that the plague upon the people may be halted.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then David | דָּוִ֜יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Ornan | אָרְנָ֗ן | ’ā·rə·nān | Noun - proper - masculine singular | H771 Ornan |
| Grant | תְּנָה־ | tə·nāh- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| me | לִּי֙ | lî | Preposition; first person common singular | |
| the site | מְק֣וֹם | mə·qō·wm | Noun - masculine singular construct | H4725 standing, spot, condition |
| of this threshing floor | הַגֹּ֔רֶן | hag·gō·ren | Article; Noun - feminine singular | H1637 threshing-floor |
| that I may build | וְאֶבְנֶה־ | wə·’eḇ·neh- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | H1129 build |
| an altar | מִזְבֵּ֖חַ | miz·bê·aḥ | Noun - masculine singular | H4196 altar |
| to the LORD | לַיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Sell it | תְּנֵ֣הוּ | tə·nê·hū | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to me | לִ֔י | lî | Preposition; first person common singular | |
| for the full | מָלֵא֙ | mā·lê | Adjective - masculine singular | H4392 full |
| price | בְּכֶ֤סֶף | bə·ḵe·sep̄ | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| so that the plague | הַמַּגֵּפָ֖ה | ham·mag·gê·p̄āh | Article; Noun - feminine singular | H4046 blow, slaughter, plague, pestilence |
| upon | מֵעַ֥ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| the people | הָעָֽם׃ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| may be halted | וְתֵעָצַ֥ר | wə·ṯê·‘ā·ṣar | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | H6113 restrain, retain |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.