1 Chronicles
1 Chronicles 21:9–11
9And the LORD instructed Gad, David’s seer, 10“Go and tell David that this is what the LORD says: ‘I am offering you three options. Choose one of them, and I will carry it out against you.’”
11So Gad went and said to David, “This is what the LORD says: ‘You must choose
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Chronicles 21:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| instructed | וַיְדַבֵּ֤ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| Gad | גָּ֔ד | gāḏ | Noun - proper - masculine singular | H1410 Gad |
| David’s | דָוִ֖יד | ḏā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| seer | חֹזֵ֥ה | ḥō·zêh | Noun - masculine singular construct | H2374 seer |
1 Chronicles 21:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Go | לֵךְ֩ | lêḵ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| and tell | וְדִבַּרְתָּ֨ | wə·ḏib·bar·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H1696 speak |
| David | דָּוִ֜יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| that this is what | כֹּ֚ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| says | לֵאמֹ֗ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| I | אֲנִ֖י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am offering | נֹטֶ֣ה | nō·ṭeh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| you three | שָׁל֕וֹשׁ | šā·lō·wōš | Number - feminine singular | H7969 a three, triad |
| Choose | בְּחַר־ | bə·ḥar- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H977 choose |
| one | אַחַ֥ת | ’a·ḥaṯ | Number - feminine singular | H259 one |
| of them | מֵהֵ֖נָּה | mê·hên·nāh | Preposition; third person feminine plural | |
| and I will carry it out | וְאֶֽעֱשֶׂה־ | wə·’e·‘ĕ·śeh- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | H6213 do, make |
| against you | לָּֽךְ׃ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular |
1 Chronicles 21:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Gad | גָ֖ד | ḡāḏ | Noun - proper - masculine singular | H1410 Gad |
| went | וַיָּ֥בֹא | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and said | וַיֹּ֥אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| David | דָּוִ֑יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| This is what | כֹּֽה־ | kōh- | Adverb | H3541 thus, here |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| says | אָמַ֥ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| You must choose | קַבֶּל־ | qab·bel- | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H6901 receive, take |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 21:9 2 Samuel 24:11 · 1 Samuel 9:9 · 1 Chronicles 29:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.