1 Chronicles
1 Chronicles 22:11–13
11Now, my son, may the LORD be with you, and may you succeed in building the house of the LORD your God, as He said you would. 12Above all, may the LORD give you insight and understanding when He puts you in command over Israel, so that you may keep the Law of the LORD your God. 13Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and ordinances that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Chronicles 22:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | עַתָּ֣ה | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| my son | בְנִ֔י | ḇə·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1121 son |
| may the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| be | יְהִ֥י | yə·hî | Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| with you | עִמָּ֑ךְ | ‘im·māḵ | Preposition; second person feminine singular | H5973 with |
| and may you succeed | וְהִצְלַחְתָּ֗ | wə·hiṣ·laḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6743 rush |
| in building | וּבָנִ֙יתָ֙ | ū·ḇā·nî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H1129 build |
| the house | בֵּ֚ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| as | כַּאֲשֶׁ֖ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| He said | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| you would | עָלֶֽיךָ׃ | ‘ā·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5921 height |
1 Chronicles 22:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Above all | אַ֣ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
| may the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| give | יִֽתֶּן־ | yit·ten- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| you | לְּךָ֤ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| insight | שֵׂ֣כֶל | śê·ḵel | Noun - masculine singular | H7922 prudence, insight |
| and understanding | וּבִינָ֔ה | ū·ḇî·nāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H998 understanding |
| when He puts you in command | וִֽיצַוְּךָ֖ | wî·ṣaw·wə·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| so that you may keep | וְלִשְׁמ֕וֹר | wə·liš·mō·wr | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8104 keep, watch, preserve |
| the Law | תּוֹרַ֖ת | tō·w·raṯ | Noun - feminine singular construct | H8451 direction, instruction, law |
| of the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
1 Chronicles 22:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | אָ֣ז | ’āz | Adverb | H227 at that time, then |
| you will succeed | תַּצְלִ֔יחַ | taṣ·lî·aḥ | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H6743 rush |
| if | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| you carefully | תִּשְׁמ֗וֹר | tiš·mō·wr | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H8104 keep, watch, preserve |
| follow | לַעֲשׂוֹת֙ | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| the statutes | הַֽחֻקִּ֣ים | ha·ḥuq·qîm | Article; Noun - masculine plural | H2706 something prescribed, a statute or due |
| and ordinances | הַמִּשְׁפָּטִ֔ים | ham·miš·pā·ṭîm | Article; Noun - masculine plural | H4941 judgment |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| commanded | צִוָּ֧ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| Be strong | חֲזַ֣ק | ḥă·zaq | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| and courageous | וֶאֱמָ֔ץ | we·’ĕ·māṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H553 be alert |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| be afraid | תִּירָ֖א | tî·rā | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3372 fear |
| or discouraged | תֵּחָֽת׃ | tê·ḥāṯ | Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular | H2865 be shattered, dismayed |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 22:11 1 Chronicles 22:16
1 Chronicles 22:12 James 1:5 · 2 Chronicles 1:10 · Proverbs 14:8 · 1 Kings 3:9–12 · 1 John 2:3 · Deuteronomy 4:6 · Psalm 72:1 · Luke 21:15 · Proverbs 2:6–7
1 Chronicles 22:13 1 Chronicles 28:20 · Joshua 1:6–9 · 1 Chronicles 28:7 · Ephesians 6:10 · 1 Kings 2:3 · Deuteronomy 31:6–8 · James 2:8 · 2 Timothy 2:1 · 1 Chronicles 28:10 · Psalm 119:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.