1 Chronicles
1 Chronicles 22:14
14Now behold, I have taken great pains to provide for the house of the LORD— 100,000 talents of gold,b 1,000,000 talents of silver,c and bronze and iron too great to be weighed. I have also provided timber and stone, and you may add to them.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now behold | וְהִנֵּ֨ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| I have taken great pains | בְעָנְיִ֜י | ḇə·‘ā·nə·yî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H6040 affliction, poverty |
| to provide | הֲכִינ֣וֹתִי | hă·ḵî·nō·w·ṯî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H3559 be firm |
| for the house | לְבֵית־ | lə·ḇêṯ- | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| 100,000 | מֵֽאָה־ | mê·’āh- | Number - feminine singular | H3967 hundred |
| talents | כִּכָּרִ֤ים | kik·kā·rîm | Noun - feminine plural | H3603 a round |
| of gold | זָהָ֞ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| 1,000,000 | אֶ֤לֶף | ’e·lep̄ | Number - masculine singular | H505 thousand |
| talents | כִּכָּרִ֔ים | kik·kā·rîm | Noun - feminine plural | H3603 a round |
| of silver | וְכֶ֗סֶף | wə·ḵe·sep̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| and bronze | וְלַנְּחֹ֤שֶׁת | wə·lan·nə·ḥō·šeṯ | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| and iron | וְלַבַּרְזֶל֙ | wə·lab·bar·zel | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1270 iron |
| too great | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| to be weighed | מִשְׁקָ֔ל | miš·qāl | Noun - masculine singular | H4948 id. |
| I have also provided | הֲכִינ֔וֹתִי | hă·ḵî·nō·w·ṯî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H3559 be firm |
| timber | וְעֵצִ֤ים | wə·‘ê·ṣîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| and stone | וַאֲבָנִים֙ | wa·’ă·ḇā·nîm | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H68 stone |
| and you may add | תּוֹסִֽיף׃ | tō·w·sîp̄ | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H3254 add |
| to them | וַעֲלֵיהֶ֖ם | wa·‘ă·lê·hem | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 22:3 · 1 Chronicles 29:4–7 · 1 Kings 10:14 · 2 Kings 25:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.