1 Chronicles
1 Chronicles 24:6
6The scribe, Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officers: Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the heads of families of the priests and the Levites — one family being taken from Eleazar, and then one from Ithamar.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The scribe | הַסּוֹפֵ֜ר | has·sō·w·p̄êr | Article; Noun - masculine singular | H5608 count |
| Shemaiah | שְֽׁמַֽעְיָה֩ | šə·ma‘·yāh | Noun - proper - masculine singular | H8098 Shemajah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Nethanel | נְתַנְאֵ֨ל | nə·ṯan·’êl | Noun - proper - masculine singular | H5417 Nethanel |
| a Levite | הַלֵּוִ֗י | hal·lê·wî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3881 Levite |
| recorded | וַֽיִּכְתְּבֵ֡ם | way·yiḵ·tə·ḇêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H3789 write |
| in the presence | לִפְנֵ֨י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the king | הַמֶּ֤לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| and of the officers | וְהַשָּׂרִים֙ | wə·haś·śā·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| Zadok | וְצָד֣וֹק | wə·ṣā·ḏō·wq | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6659 Tsadok |
| the priest | הַכֹּהֵ֗ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| Ahimelech | וַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ | wa·’ă·ḥî·me·leḵ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H288 Achimelek |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Abiathar | אֶבְיָתָ֔ר | ’eḇ·yā·ṯār | Noun - proper - masculine singular | H54 Ebjathar |
| and the heads | וְרָאשֵׁי֙ | wə·rā·šê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H7218 head |
| of families | הָֽאָב֔וֹת | hā·’ā·ḇō·wṯ | Article; Noun - masculine plural | H1 father |
| of the priests | לַכֹּהֲנִ֖ים | lak·kō·hă·nîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| and the Levites | וְלַלְוִיִּ֑ם | wə·lal·wî·yim | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| one | אֶחָ֗ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| family | אָ֣ב | ’āḇ | Noun - masculine singular | H1 father |
| being taken | אָחֻז֙ | ’ā·ḥuz | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H270 grasp, take hold, take possession |
| from Eleazar | לְאֶלְעָזָ֔ר | lə·’el·‘ā·zār | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| and then one | אָחֻ֖ז | ’ā·ḥuz | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H270 grasp, take hold, take possession |
| from Ithamar | לְאִיתָמָֽר׃פ | lə·’î·ṯā·mār | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H385 Ithamar |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.