1 Chronicles
1 Chronicles 26:16
16The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highwayb fell to Shuppim and Hosah.
There were guards stationed at every watch.
Footnotes
- b 26:16 Or on the upper road
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| for the West Gate | לַֽמַּעֲרָ֔ב | lam·ma·‘ă·rāḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4628 west |
| and | עִ֚ם | ‘im | Preposition | H5973 with |
| the Shallecheth | שַׁלֶּ֔כֶת | šal·le·ḵeṯ | Noun - proper - masculine singular | H7996 Shalleketh |
| Gate | שַׁ֣עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| on the ascending | הָעוֹלָ֑ה | hā·‘ō·w·lāh | Article; Verb - Qal - Participle - feminine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| highway | בַּֽמְסִלָּ֖ה | bam·sil·lāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H4546 highway |
| Shuppim | לְשֻׁפִּ֤ים | lə·šup·pîm | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H8206 Shuppim |
| and Hosah | וּלְחֹסָה֙ | ū·lə·ḥō·sāh | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H2621 Chosah |
| There were guards | מִשְׁמָ֖ר | miš·mār | Noun - masculine singular | H4929 place of confinement, goal, prison |
| stationed | לְעֻמַּ֥ת | lə·‘um·maṯ | Preposition-l | H5980 juxtaposition |
| at every watch | מִשְׁמָֽר׃ | miš·mār | Noun - masculine singular | H4929 place of confinement, goal, prison |
Scripture text: Berean Standard Bible.