1 Chronicles
1 Chronicles 4:40
40There they found rich, good pasture, and the land was spacious, peaceful, and quiet; for some Hamites had lived there formerly.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| There they found | וַֽיִּמְצְא֤וּ | way·yim·ṣə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4672 attain to, find |
| rich | שָׁמֵ֣ן | šā·mên | Adjective - masculine singular | H8082 fat, robust |
| good | וָט֔וֹב | wā·ṭō·wḇ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| pasture | מִרְעֶה֙ | mir·‘eh | Noun - masculine singular | H4829 pasturage, pasture |
| and the land | וְהָאָ֙רֶץ֙ | wə·hā·’ā·reṣ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| was spacious | רַחֲבַ֣ת | ra·ḥă·ḇaṯ | Adjective - feminine singular construct | H7342 wide, broad |
| peaceful | וְשֹׁקֶ֖טֶת | wə·šō·qe·ṭeṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - feminine singular construct | H8252 be quiet, undisturbed |
| and quiet | וּשְׁלֵוָ֑ה | ū·šə·lê·wāh | Conjunctive waw; Adjective - feminine singular | H7961 quiet, at ease |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| some | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| Hamites | חָ֔ם | ḥām | Noun - proper - masculine singular | H2526 Ham |
| had lived | הַיֹּשְׁבִ֥ים | hay·yō·šə·ḇîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| formerly | לְפָנִֽים׃ | lə·p̄ā·nîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H6440 face, before |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 18:7–10 · Genesis 9:22–29 · Genesis 10:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.