1 Chronicles
1 Chronicles 4:42–43
42And five hundred of these Simeonites led by Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi, went to Mount Seir 43and struck down the remnant of the Amalekites who had escaped. And they have lived there to this day.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Chronicles 4:42
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וּמֵהֶ֣ם׀ | ū·mê·hem | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine plural | |
| five | חֲמֵ֣שׁ | ḥă·mêš | Number - feminine singular construct | H2568 five |
| hundred | מֵא֑וֹת | mê·’ō·wṯ | Number - feminine plural | H3967 hundred |
| of these Simeonites | שִׁמְע֗וֹן | šim·‘ō·wn | Noun - proper - masculine singular | H8095 Shimon |
| led by | בְּרֹאשָֽׁם׃ | bə·rō·šām | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7218 head |
| Pelatiah | וּפְלַטְיָ֡ה | ū·p̄ə·laṭ·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6410 Pelatjah |
| Neariah | וּ֠נְעַרְיָה | ū·nə·‘ar·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5294 Nearjah |
| Rephaiah | וּרְפָיָ֧ה | ū·rə·p̄ā·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7509 Rephajah |
| and Uzziel | וְעֻזִּיאֵ֛ל | wə·‘uz·zî·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5816 Uzziel |
| the sons | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Ishi | יִשְׁעִ֖י | yiš·‘î | Noun - proper - masculine singular | H3469 Jishi |
| went | הָלְכוּ֙ | hā·lə·ḵū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1980 go, come, walk |
| to Mount | לְהַ֣ר | lə·har | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Seir | שֵׂעִ֔יר | śê·‘îr | Noun - proper - feminine singular | H8165 Se`îr |
1 Chronicles 4:43
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and struck down | וַיַּכּ֕וּ | way·yak·kū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5221 smite |
| the remnant | שְׁאֵרִ֥ית | šə·’ê·rîṯ | Noun - feminine singular construct | H7611 rest, residue, remnant, remainder |
| of the Amalekites | לַעֲמָלֵ֑ק | la·‘ă·mā·lêq | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H6002 Amalek |
| who had escaped | הַפְּלֵטָ֖ה | hap·pə·lê·ṭāh | Article; Noun - feminine singular | H6413 escape |
| And they have lived | וַיֵּ֣שְׁבוּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| there | שָׁ֔ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 4:42 Genesis 36:8–9
1 Chronicles 4:43 1 Samuel 30:17 · 2 Samuel 8:12 · 1 Samuel 15:7–8 · Exodus 17:14–16 · Deuteronomy 25:17–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.