1 Chronicles
1 Chronicles 7:20–23
20The descendants of Ephraim:
Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son, 21Zabad his son, and Shuthelah his son.
Ezer and Elead were killed by the natives of Gath, because they went down to steal their livestock.
22Their father Ephraim mourned for many days, and his relatives came to comfort him. 23And again he slept with his wife, and she conceived and gave birth to a son. So he named him Beriah,e because tragedy had come upon his house.
Footnotes
- e 7:23 Beriah sounds like the Hebrew for tragedy or disaster.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Chronicles 7:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The descendants | וּבְנֵ֥י | ū·ḇə·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Ephraim | אֶפְרַ֖יִם | ’ep̄·ra·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| Shuthelah | שׁוּתָ֑לַח | šū·ṯā·laḥ | Noun - proper - masculine singular | H7803 Shuthelach |
| Bered | וּבֶ֤רֶד | ū·ḇe·reḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1260 Bered |
| his son | בְּנוֹ֙ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Tahath | וְתַ֣חַת | wə·ṯa·ḥaṯ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8480 Tachath |
| his son | בְּנ֔וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Eleadah | וְאֶלְעָדָ֥ה | wə·’el·‘ā·ḏāh | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H497 Eladah |
| his son | בְנ֖וֹ | ḇə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Tahath | וְתַ֥חַת | wə·ṯa·ḥaṯ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8480 Tachath |
| his son | בְּנֽוֹ׃ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
1 Chronicles 7:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Zabad | וְזָבָ֥ד | wə·zā·ḇāḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2066 Zabad |
| his son | בְּנ֛וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| and Shuthelah | וְשׁוּתֶ֥לַח | wə·šū·ṯe·laḥ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7803 Shuthelach |
| his son | בְּנ֖וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Ezer | וְעֵ֣זֶר | wə·‘ê·zer | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5829 Ezer |
| and Elead | וְאֶלְעָ֑ד | wə·’el·‘āḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H496 Elad |
| were killed | וַהֲרָג֗וּם | wa·hă·rā·ḡūm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural; third person masculine plural | H2026 kill, slay |
| by the natives | אַנְשֵׁי־ | ’an·šê- | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of Gath | גַת֙ | ḡaṯ | Noun - proper - feminine singular | H1661 wine-press |
| because | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they went down | יָרְד֔וּ | yā·rə·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3381 come or go down, descend |
| to steal | לָקַ֖חַת | lā·qa·ḥaṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3947 take |
| their livestock | מִקְנֵיהֶֽם׃ | miq·nê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H4735 cattle |
1 Chronicles 7:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Their father | אֲבִיהֶ֖ם | ’ă·ḇî·hem | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H1 father |
| Ephraim | אֶפְרַ֥יִם | ’ep̄·ra·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| mourned | וַיִּתְאַבֵּ֛ל | way·yiṯ·’ab·bêl | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H56 mourn |
| for many | רַבִּ֑ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| days | יָמִ֣ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| and his relatives | אֶחָ֖יו | ’e·ḥāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| came | וַיָּבֹ֥אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to comfort him | לְנַחֲמֽוֹ׃ | lə·na·ḥă·mōw | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H5162 be sorry, console |
1 Chronicles 7:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And again he slept with | וַיָּבֹא֙ | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| his wife | אִשְׁתּ֔וֹ | ’iš·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H802 woman, wife, female |
| and she conceived | וַתַּ֖הַר | wat·ta·har | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H2029 conceive, become pregnant |
| and gave birth to | וַתֵּ֣לֶד | wat·tê·leḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3205 bear, bring forth, beget |
| a son | בֵּ֑ן | bên | Noun - masculine singular | H1121 son |
| So he named | וַיִּקְרָ֤א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| him | שְׁמוֹ֙ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| Beriah | בְּרִיעָ֔ה | bə·rî·‘āh | Noun - proper - masculine singular | H1283 Beriah |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| tragedy | בְרָעָ֖ה | ḇə·rā·‘āh | Preposition-b; Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| had come | הָיְתָ֥ה | hā·yə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| upon his house | בְּבֵיתֽוֹ׃ | bə·ḇê·ṯōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 7:20 Numbers 26:35–36
1 Chronicles 7:22 Job 2:11 · Genesis 37:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.