1 Chronicles
1 Chronicles 9:17–19
17These were the gatekeepers:
Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their relatives.
Shallum was their chief; 18he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites. 19Shallum son of Kore, the son of Ebiasaph,c the son of Korah, and his relatives from the Korahites were assigned to guard the thresholds of the Tent, just as their fathers had been assigned to guard the entrance to the dwelling of the LORD.
Footnotes
- c 9:19 Ebiasaph is a variant of Abiasaph; see Exodus 6:24|EXO 6:24.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Chronicles 9:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the gatekeepers | וְהַשֹּׁעֲרִים֙ | wə·haš·šō·‘ă·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H7778 porter |
| Shallum | שַׁלּ֣וּם | šal·lūm | Noun - proper - masculine singular | H7967 Shallum |
| Akkub | וְעַקּ֔וּב | wə·‘aq·qūḇ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6126 Akkub |
| Talmon | וְטַלְמֹ֖ן | wə·ṭal·mōn | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2929 Talmon |
| Ahiman | וַאֲחִימָ֑ן | wa·’ă·ḥî·mān | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H289 Achiman |
| and their relatives | וַאֲחִיהֶ֥ם | wa·’ă·ḥî·hem | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H251 brother |
| Shallum | שַׁלּ֖וּם | šal·lūm | Noun - proper - masculine singular | H7967 Shallum |
| was their chief | הָרֹֽאשׁ׃ | hā·rōš | Article; Noun - masculine singular | H7218 head |
1 Chronicles 9:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| he was previously stationed at the King’s | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Gate | בְּשַׁ֥עַר | bə·ša·‘ar | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| on the east side | מִזְרָ֑חָה | miz·rā·ḥāh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H4217 place of sunrise, east |
| These | הֵ֚מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| were the gatekeepers | הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים | haš·šō·‘ă·rîm | Article; Noun - masculine plural | H7778 porter |
| from the camp | לְמַחֲנ֖וֹת | lə·ma·ḥă·nō·wṯ | Preposition-l; Noun - common plural construct | H4264 encampment, camp |
| of the Levites | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
1 Chronicles 9:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Shallum | וְשַׁלּ֣וּם | wə·šal·lūm | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7967 Shallum |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Kore | ק֠וֹרֵא | qō·w·rê | Noun - proper - masculine singular | H6981 Kore |
| the son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Ebiasaph | אֶבְיָסָ֨ף | ’eḇ·yā·sāp̄ | Noun - proper - masculine singular | H43 Ebjasaph |
| the son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Korah | קֹ֜רַח | qō·raḥ | Noun - proper - masculine singular | H7141 Korach |
| and his relatives | וְֽאֶחָ֧יו | wə·’e·ḥāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| from the Korahites | הַקָּרְחִ֗ים | haq·qā·rə·ḥîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H7145 a Korchite |
| were assigned to guard | שֹׁמְרֵ֥י | šō·mə·rê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8104 keep, watch, preserve |
| the thresholds | הַסִּפִּ֖ים | has·sip·pîm | Article; Noun - masculine plural | H5592 basin, goblet |
| of the Tent | לָאֹ֑הֶל | lā·’ō·hel | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H168 tent |
| just as their fathers | וַאֲבֹֽתֵיהֶם֙ | wa·’ă·ḇō·ṯê·hem | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
| had been assigned to | עַ֚ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| guard | שֹׁמְרֵ֖י | šō·mə·rê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8104 keep, watch, preserve |
| the entrance | הַמָּבֽוֹא׃ | ham·mā·ḇō·w | Article; Noun - masculine singular | H3996 entrance, a coming in, entering |
| to the dwelling | מַחֲנֵ֣ה | ma·ḥă·nêh | Noun - common singular construct | H4264 encampment, camp |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 9:17 1 Chronicles 26:1–32
1 Chronicles 9:18 Ezekiel 46:1–2
1 Chronicles 9:19 Numbers 26:9–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.