1 Corinthians
1 Corinthians 12:18–21
18But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design. 19If they were all one part, where would the body be? 20As it is, there are many parts, but one body.
21The eye cannot say to the hand, “I do not need you.” Nor can the head say to the feet, “I do not need you.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 12:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| in fact | Νυνὶ | Nyni | Adverb | G3570 now, already, at present |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| has arranged | ἔθετο | etheto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G5087 I put, place |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| members | μέλη | melē | Noun - Accusative Neuter Plural | G3196 a limb, member |
| of | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| body | σώματι | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| every | ἕκαστον | hekaston | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1538 each, every one |
| one | ἓν | hen | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1520 one |
| of them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| according to | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| His design | ἠθέλησεν | ēthelēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
1 Corinthians 12:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| they were | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| all | πάντα | panta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| one | ἓν | hen | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1520 one |
| part | μέλος | melos | Noun - Nominative Neuter Singular | G3196 a limb, member |
| where | ποῦ | pou | Adverb | G4226 where, whither |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| body | σῶμα | sōma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
1 Corinthians 12:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As it is | νῦν | nyn | Adverb | G3568 now, already, at present |
| many | πολλὰ | polla | Adjective - Nominative Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| parts | μέλη | melē | Noun - Nominative Neuter Plural | G3196 a limb, member |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| one | ἓν | hen | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1520 one |
| body | σῶμα | sōma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
1 Corinthians 12:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| eye | ὀφθαλμὸς | ophthalmos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3788 the eye |
| cannot | δύναται | dynatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| say | εἰπεῖν | eipein | Verb - Aorist Infinitive Active | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| hand | χειρί | cheiri | Noun - Dative Feminine Singular | G5495 a hand |
| I do | ἔχω | echō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| need | Χρείαν | Chreian | Noun - Accusative Feminine Singular | G5532 need, necessity, business |
| you | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| head | κεφαλὴ | kephalē | Noun - Nominative Feminine Singular | G2776 the head |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| feet | ποσίν | posin | Noun - Dative Masculine Plural | G4228 the foot |
| I do | ἔχω | echō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| need | Χρείαν | Chreian | Noun - Accusative Feminine Singular | G5532 need, necessity, business |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 12:18 1 Corinthians 12:28 · Romans 12:3 · 1 Corinthians 12:11 · Luke 12:32 · 1 Corinthians 3:5 · Psalm 135:6 · Luke 10:21 · 1 Corinthians 12:24
1 Corinthians 12:20 1 Corinthians 12:14 · 1 Corinthians 12:12
1 Corinthians 12:21 Ezra 10:1–5 · Nehemiah 4:16–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.