1 Corinthians
1 Corinthians 16:19–20
19The churches in the province of Asiab send you greetings.
Aquila and Priscac greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.
20All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 16:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| churches | ἐκκλησίαι | ekklēsiai | Noun - Nominative Feminine Plural | G1577 an assembly, congregation, church |
| in | Ἀσίας | Asias | Noun - Genitive Feminine Singular | G773 roughly the western third of Asia Minor |
| send you greetings | Ἀσπάζονται | Aspazontai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G782 I greet, salute, pay my respects to |
| Aquila | Ἀκύλας | Akylas | Noun - Nominative Masculine Singular | G207 Aquila |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Prisca | Πρίσκα | Priska | Noun - Nominative Feminine Singular | G4251 Prisca, Priscilla |
| greet | Ἀσπάζεται | Aspazetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G782 I greet, salute, pay my respects to |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| warmly | πολλὰ | polla | Adjective - Accusative Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| and so does | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| church | ἐκκλησίᾳ | ekklēsia | Noun - Dative Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
| at | κατ’ | kat’ | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| house | οἶκον | oikon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3624 a house, household |
1 Corinthians 16:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| brothers | ἀδελφοὶ | adelphoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G80 a brother |
| send you greetings | Ἀσπάζονται | Aspazontai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G782 I greet, salute, pay my respects to |
| Greet | Ἀσπάσασθε | Aspasasthe | Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural | G782 I greet, salute, pay my respects to |
| one another | ἀλλήλους | allēlous | Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural | G240 one another |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a holy | ἁγίῳ | hagiō | Adjective - Dative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| kiss | φιλήματι | philēmati | Noun - Dative Neuter Singular | G5370 a kiss |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 16:19 Acts 18:2
1 Corinthians 16:20 Romans 16:16 · 1 Peter 5:14 · 1 Thessalonians 5:26 · Hebrews 13:24 · 2 Corinthians 13:12–13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.