1 Corinthians
1 Corinthians 7:13
13And if a woman has an unbelieving husband and he is willing to live with her, she must not divorce him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| if | εἴ | ei | Conjunction | G1487 if |
| a | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular | G5100 any one, some one |
| woman | γυνὴ | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| has | ἔχει | echei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| an unbelieving | ἄπιστον | apiston | Adjective - Accusative Masculine Singular | G571 unbelieving, incredulous, unchristian, unbeliever |
| husband | ἄνδρα | andra | Noun - Accusative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| is willing | συνευδοκεῖ | syneudokei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4909 I consent, agree, am of one mind with |
| to live | οἰκεῖν | oikein | Verb - Present Infinitive Active | G3611 I inhabit, dwell |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| she must not divorce | ἀφιέτω | aphietō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G863 I send away, release, remit, forgive, permit |
Scripture text: Berean Standard Bible.