1 Kings
1 Kings 1:19
19And he has sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the other sons of the king, as well as Abiathar the priest and Joab the commander of the army. But he has not invited your servant Solomon.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he has sacrificed | וַ֠יִּזְבַּח | way·yiz·baḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2076 slaughter for sacrifice |
| an abundance | לָרֹב֒ | lā·rōḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7230 multitude, abundance, greatness |
| of oxen | שׁ֥וֹר | šō·wr | Noun - masculine singular | H7794 head of cattle |
| fattened calves | וּֽמְרִיא־ | ū·mə·rî- | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4806 fatling, fatlings |
| and sheep | וְצֹאן֮ | wə·ṣōn | Conjunctive waw; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| and has invited | וַיִּקְרָא֙ | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| all the other | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| sons | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| as well as Abiathar | וּלְאֶבְיָתָר֙ | ū·lə·’eḇ·yā·ṯār | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H54 Ebjathar |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| and Joab | וּלְיֹאָ֖ב | ū·lə·yō·’āḇ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| the commander | שַׂ֣ר | śar | Noun - masculine singular construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of the army | הַצָּבָ֑א | haṣ·ṣā·ḇā | Article; Noun - common singular | H6635 army, war, warfare |
| But he has not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| invited | קָרָֽא׃ | qā·rā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| your servant | עַבְדְּךָ֖ | ‘aḇ·də·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| Solomon | וְלִשְׁלֹמֹ֥ה | wə·liš·lō·mōh | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
Scripture text: Berean Standard Bible.