1 Kings
1 Kings 10:2
2She arrived in Jerusalem with a very large caravan— with camels bearing spices, gold in great abundance, and precious stones.
And she came to Solomon and spoke to him all that was on her mind.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| She arrived | וַתָּבֹ֣א | wat·tā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| in Jerusalem | יְרוּשָׁלְַ֗מָה | yə·rū·šā·lə·māh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H3389 Jerusalem |
| with a very | מְאֹד֒ | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| large | כָּבֵ֣ד | kā·ḇêḏ | Adjective - masculine singular | H3515 heavy |
| caravan | בְּחַיִל֮ | bə·ḥa·yil | Preposition-b; Noun - masculine singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| with camels | גְּ֠מַלִּים | gə·mal·lîm | Noun - masculine plural | H1581 camel |
| bearing | נֹשְׂאִ֨ים | nō·śə·’îm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5375 lift, take, carry |
| spices | בְּשָׂמִ֧ים | bə·śā·mîm | Noun - masculine plural | H1314 spice, balsam, balsam-tree |
| gold | וְזָהָ֛ב | wə·zā·hāḇ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2091 gold |
| in great | מְאֹ֖ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| abundance | רַב־ | raḇ- | Adjective - masculine singular | H7227 much, many, great |
| and precious | יְקָרָ֑ה | yə·qā·rāh | Adjective - feminine singular | H3368 precious, rare, splendid, weighty |
| stones | וְאֶ֣בֶן | wə·’e·ḇen | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H68 stone |
| And she came | וַתָּבֹא֙ | wat·tā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֵלָ֔יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֔ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| and spoke | וַתְּדַבֵּ֣ר | wat·tə·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H1696 speak |
| to him | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| was | הָיָ֖ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| on | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| her mind | לְבָבָֽהּ׃ | lə·ḇā·ḇāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H3824 inner man, mind, will, heart |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.