1 Kings
1 Kings 11:25
25Rezon was Israel’s enemy throughout the days of Solomon, adding to the trouble caused by Hadad. So Rezon ruled over Aram with hostility toward Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Rezon was | וַיְהִ֨י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| Israel’s | לְיִשְׂרָאֵל֙ | lə·yiś·rā·’êl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| enemy | שָׂטָ֤ן | śā·ṭān | Noun - masculine singular | H7854 adversary |
| throughout | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the days | יְמֵ֣י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of Solomon | שְׁלֹמֹ֔ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| adding to | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Preposition | H854 with |
| the trouble | הָרָעָ֖ה | hā·rā·‘āh | Article; Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| Hadad | הֲדָ֑ד | hă·ḏāḏ | Noun - proper - masculine singular | H1908 Hadad |
| So | וַיִּמְלֹ֖ךְ | way·yim·lōḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Aram | אֲרָֽם׃פ | ’ă·rām | Noun - proper - feminine singular | H758 Aram |
| with hostility | וַיָּ֙קָץ֙ | way·yā·qāṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6973 feel a loathing, abhorrence, sickening dread |
| toward Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | bə·yiś·rā·’êl | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Scripture text: Berean Standard Bible.