1 Kings
1 Kings 13:20
20While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While they | הֵ֥ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| were sitting | יֹשְׁבִ֖ים | yō·šə·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| at | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the table | הַשֻּׁלְחָ֑ן פ | haš·šul·ḥå̄n p̄ | Article; Noun - masculine singular | H7979 table |
| the word | דְּבַר־ | də·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| came | וַיְהִ֕י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the prophet | הַנָּבִ֖יא | han·nā·ḇî | Article; Noun - masculine singular | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| who | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had brought him back | הֱשִׁיבֽוֹ׃ | hĕ·šî·ḇōw | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7725 turn back, return |
Scripture text: Berean Standard Bible.