1 Kings

1 Kings 14:11

¹¹Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city

will be eaten by dogs,

and anyone who dies in the field

will be eaten by the birds of the air.’

For the LORD has spoken.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Anyone belonging to Jeroboam	לְיָֽרָבְעָ֤ם	lə·yā·rā·ḇə·‘ām	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3379 Jeroboam
who dies	הַמֵּ֨ת	ham·mêṯ	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H4191 die
in the city	בָּעִיר֙	bā·‘îr	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement
will be eaten	יֹאכְל֣וּ	yō·ḵə·lū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H398 eat
by dogs	הַכְּלָבִ֔ים	hak·kə·lā·ḇîm	Article; Noun - masculine plural	H3611 dog
and anyone who dies	וְהַמֵּת֙	wə·ham·mêṯ	Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H4191 die
in the field	בַּשָּׂדֶ֔ה	baś·śā·ḏeh	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
will be eaten	יֹאכְל֖וּ	yō·ḵə·lū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H398 eat
by the birds	ע֣וֹף	‘ō·wp̄	Noun - masculine singular construct	H5775 flying creatures, fowl, insects
of the air	הַשָּׁמָ֑יִם	haš·šā·mā·yim	Article; Noun - masculine plural	H8064 sky, aloft
For	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
has spoken	דִּבֵּֽר׃	dib·bêr	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H1696 speak

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.