1 Kings

1 Kings 14:13

13All Israel will mourn for him and bury him. For this is the only one belonging to Jeroboam who will receive a proper burial,b because only in him has the LORD, the God of Israel, found any good in the house of Jeroboam.

Footnotes

  • b 14:13 Literally who will come to the grave

Read all of 1 Kings 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
will mournוְסָֽפְדוּ־wə·sā·p̄ə·ḏū-Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH5594 wail, lament
for himל֤וֹlōwPreposition; third person masculine singular
and buryוְקָבְר֣וּwə·qā·ḇə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH6912 bury
himאֹת֔וֹ’ō·ṯōwDirect object marker; third person masculine singularH853 mark of the accusative
Forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
thisזֶ֣הzehPronoun - masculine singularH2088 this, that
the only oneלְבַדּ֔וֹlə·ḇad·dōwPreposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH905 separation
belonging to Jeroboamלְיָרָבְעָ֖םlə·yā·rā·ḇə·‘āmPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3379 Jeroboam
who will receive a proper burialיָבֹ֥אyā·ḇōVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
becauseיַ֣עַןya·‘anAdverbH3282 purpose, intention
only in himב֞וֹḇōwPreposition; third person masculine singular
has the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Godאֱלֹהֵ֥י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
foundנִמְצָא־nim·ṣā-Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH4672 attain to, find
anyדָּבָ֣רdā·ḇārNoun - masculine singularH1697 speech, word
goodט֗וֹבṭō·wḇAdjective - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
in the houseבְּבֵ֥יתbə·ḇêṯPreposition-b; Noun - masculine singular constructH1004 house
of Jeroboamיָרָבְעָֽם׃yā·rā·ḇə·‘āmNoun - proper - masculine singularH3379 Jeroboam

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 19:3 · 2 Chronicles 12:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.