1 Kings
1 Kings 14:31
31And Rehoboam rested with his fathers and was buried with them in the City of David; his mother’s name was Naamah the Ammonite. And his son Abijamd reigned in his place.
Footnotes
- d 14:31 Abijam is a variant of Abijah; some Hebrew manuscripts and LXX Abijah; see 2 Chronicles 12:16|2CH 12:16.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Rehoboam | רְחַבְעָ֜ם | rə·ḥaḇ·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H7346 Rehoboam |
| rested | וַיִּשְׁכַּ֨ב | way·yiš·kaḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7901 lie down |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| his fathers | אֲבֹתָ֗יו | ’ă·ḇō·ṯāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1 father |
| and was buried | וַיִּקָּבֵ֤ר | way·yiq·qā·ḇêr | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6912 bury |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| in the City | בְּעִ֣יר | bə·‘îr | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H5892 excitement |
| of David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| his mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| name | וְשֵׁ֣ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| was Naamah | נַעֲמָ֖ה | na·‘ă·māh | Noun - proper - feminine singular | H5279 Naamah |
| the Ammonite | הָעַמֹּנִ֑ית | hā·‘am·mō·nîṯ | Article; Noun - proper - feminine singular | H5984 Ammonite |
| And his son | בְּנ֖וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Abijam | אֲבִיָּ֥ם | ’ă·ḇî·yām | Noun - proper - masculine singular | H38 Abijam |
| reigned | וַיִּמְלֹ֛ךְ | way·yim·lōḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in his place | תַּחְתָּֽיו׃פ | taḥ·tāw | Preposition; third person masculine singular | H8478 the under part |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 12:16 · Matthew 1:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.