1 Kings

1 Kings 14:7

7Go, tell Jeroboam that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I raised you up from among the people and appointed you ruler over My people Israel.

Read all of 1 Kings 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Goלְכִ֞יlə·ḵîVerb - Qal - Imperative - feminine singularH1980 go, come, walk
tellאִמְרִ֣י’im·rîVerb - Qal - Imperative - feminine singularH559 utter, say
Jeroboamלְיָרָבְעָ֗םlə·yā·rā·ḇə·‘āmPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3379 Jeroboam
that this is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
saysאָמַ֤ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
I raised you upהֲרִימֹתִ֖יךָhă·rî·mō·ṯî·ḵāVerb - Hifil - Perfect - first person common singular; second person masculine singularH7311 be high, exalted, rise
from amongמִתּ֣וֹךְmit·tō·wḵPreposition-m; Noun - masculine singular constructH8432 midst
the peopleהָעָ֑םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
and appointed youוָאֶתֶּנְךָ֣wā·’et·ten·ḵāConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; second person masculine singularH5414 give, put, set
rulerנָגִ֔ידnā·ḡîḏNoun - masculine singularH5057 leader
overעַ֖ל‘alPrepositionH5921 height
My peopleעַמִּ֥י‘am·mîNoun - masculine singular construct; first person common singularH5971 people
Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Kings 16:2 · 2 Samuel 12:7–8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.