1 Kings
1 Kings 15:6–7
6And there was war between the houses of Rehoboamc and Jeroboam all the days of Abijam’s life.d
7As for the rest of the acts of Abijam, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Kings 15:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And there was | הָיְתָ֧ה | hā·yə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| war | וּמִלְחָמָ֨ה | ū·mil·ḥā·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| between | בֵין־ | ḇên- | Preposition | H996 interval, space between |
| Rehoboam | רְחַבְעָ֛ם | rə·ḥaḇ·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H7346 Rehoboam |
| and Jeroboam | יָרָבְעָ֖ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the days | יְמֵ֥י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of | חַיָּֽיו׃ | ḥay·yāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H2416 alive, living |
1 Kings 15:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for the rest | וְיֶ֨תֶר | wə·ye·ṯer | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the acts | דִּבְרֵ֤י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Abijam | אֲבִיָּם֙ | ’ă·ḇî·yām | Noun - proper - masculine singular | H38 Abijam |
| along with all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his accomplishments | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| they | הֵ֣ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| not | הֲלֽוֹא־ | hă·lō·w- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| written | כְּתוּבִ֗ים | kə·ṯū·ḇîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3789 write |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Book | סֵ֛פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Chronicles | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the Kings | לְמַלְכֵ֣י | lə·mal·ḵê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| And there was | הָיְתָ֛ה | hā·yə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| war | וּמִלְחָמָ֥ה | ū·mil·ḥā·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| between | בֵּ֥ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| Abijam | אֲבִיָּ֖ם | ’ă·ḇî·yām | Noun - proper - masculine singular | H38 Abijam |
| and Jeroboam | יָרָבְעָֽם׃ | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 15:6 1 Kings 14:30
1 Kings 15:7 2 Chronicles 13:2–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.