1 Kings
1 Kings 16:14
14As for the rest of the acts of Elah, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for the rest | וְיֶ֛תֶר | wə·ye·ṯer | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the acts | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Elah | אֵלָ֖ה | ’ê·lāh | Noun - proper - masculine singular | H425 Elah |
| along with all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his accomplishments | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| they | הֵ֣ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| not | הֲלֽוֹא־ | hă·lō·w- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| written | כְּתוּבִ֗ים | kə·ṯū·ḇîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3789 write |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Book | סֵ֛פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Chronicles | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the Kings | לְמַלְכֵ֥י | lə·mal·ḵê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃פ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Scripture text: Berean Standard Bible.