1 Kings
1 Kings 2:23
23Then King Solomon swore by the LORD: “May God punish me, and ever so severely, if Adonijah has not made this request at the expense of his life.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then King | הַמֶּ֣לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֔ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| swore | וַיִּשָּׁבַע֙ | way·yiš·šā·ḇa‘ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7650 swear |
| by the LORD | בַּֽיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| May God | אֱלֹהִים֙ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| punish | כֹּ֣ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| me | לִּ֤י | lî | Preposition; first person common singular | |
| and ever so | וְכֹ֣ה | wə·ḵōh | Conjunctive waw; Adverb | H3541 thus, here |
| severely | יוֹסִ֔יף | yō·w·sîp̄ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3254 add |
| if | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Adonijah | אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ | ’ă·ḏō·nî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H138 Adonijah |
| has not made | דִּבֶּר֙ | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| request | הַדָּבָ֖ר | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| at the expense of his life | בְנַפְשׁ֔וֹ | ḇə·nap̄·šōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ruth 1:17 · Psalm 64:8 · Psalm 140:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.