1 Kings
1 Kings 2:46
46Then the king commanded Benaiah son of Jehoiada, and he went out and struck Shimei down, and he died. Thus the kingdom was firmly established in the hand of Solomon.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the king | הַמֶּ֗לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| commanded | וַיְצַ֣ו | way·ṣaw | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| Benaiah | בְּנָיָ֙הוּ֙ | bə·nā·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H1141 Benajah |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jehoiada | יְה֣וֹיָדָ֔ע | yə·hō·w·yā·ḏā‘ | Noun - proper - masculine singular | H3077 Jehojada |
| and he went out | וַיֵּצֵ֕א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| and struck | וַיִּפְגַּע־ | way·yip̄·ga‘- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6293 meet, encounter, reach |
| and he died | וַיָּמֹ֑ת | way·yā·mōṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| Thus the kingdom | וְהַמַּמְלָכָ֥ה | wə·ham·mam·lā·ḵāh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign |
| was firmly established | נָכ֖וֹנָה | nā·ḵō·w·nāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H3559 be firm |
| in the hand | בְּיַד־ | bə·yaḏ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Solomon | שְׁלֹמֹֽה׃ | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 2:12 · 2 Chronicles 1:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.