1 Kings
1 Kings 20:30
30The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The rest of them | הַנּוֹתָרִ֥ים׀ | han·nō·w·ṯā·rîm | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H3498 remain over |
| fled | וַיָּנֻ֨סוּ | way·yā·nu·sū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5127 flee, escape |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the city | הָעִיר֒ | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| of Aphek | אֲפֵקָה֮ | ’ă·p̄ê·qāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H663 Aphek |
| where the wall | הַחוֹמָ֔ה | ha·ḥō·w·māh | Article; Noun - feminine singular | H2346 wall |
| fell | וַתִּפֹּל֙ | wat·tip·pōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5307 fall, lie |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| twenty-seven | עֶשְׂרִ֨ים | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| thousand | אֶ֛לֶף | ’e·lep̄ | Number - masculine singular | H505 thousand |
| of the remaining | הַנּוֹתָרִ֑ים | han·nō·w·ṯā·rîm | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H3498 remain over |
| men | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| Ben-hadad | הֲדַ֣ד | hă·ḏaḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1130 Ben-Hadad |
| also fled | נָ֔ס | nās | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5127 flee, escape |
| to the city | הָעִ֖יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| and hid | וַיָּבֹ֥א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| in | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| an inner room | חֶ֥דֶר | ḥe·ḏer | Noun - masculine singular | H2315 chamber, room |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 22:25 · 2 Chronicles 18:24 · 1 Kings 20:26 · Luke 13:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.