1 Kings

1 Kings 20:41

⁴¹Then the prophet quickly removed the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then	וַיְמַהֵ֕ר	way·ma·hêr	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H4116 hasten
removed	וַיָּ֙סַר֙	way·yā·sar	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5493 turn aside
the bandage	הָ֣אֲפֵ֔ר	hā·’ă·p̄êr	Article; Noun - masculine singular	H666 covering, bandage
from	מֵעַל	mē·ʿal	Preposition-m	H5921 height
his eyes	עֵינָ֑יו	‘ê·nāw	Noun - cdc; third person masculine singular	H5869 eye
and the king	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
recognized	וַיַּכֵּ֤ר	way·yak·kêr	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5234 regard, recognize
him	אֹתוֹ֙	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
as	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
one of the prophets	מֵֽהַנְּבִאִ֖ים	mê·han·nə·ḇi·’îm	Preposition-m, Article; Noun - masculine plural	H5030 spokesman, speaker, prophet

Scripture text: Berean Standard Bible.