1 Kings

1 Kings 20:6

6But about this time tomorrow I will send my servants to search your palace and the houses of your servants. They will seize and carry away all that is precious to you.’”

Read all of 1 Kings 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Butכִּ֣י׀kîConjunctionH3588 burning, branding
aboutאִם־’im-ConjunctionH518 if
this timeכָּעֵ֣תkā·‘êṯPreposition-k, Article; Noun - common singularH6256 time
tomorrowמָחָ֗רmā·ḥārAdverbH4279 tomorrow, in time to come
I will sendאֶשְׁלַ֤ח’eš·laḥVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH7971 send
my servantsעֲבָדַי֙‘ă·ḇā·ḏayNoun - masculine plural construct; first person common singularH5650 slave, servant
to searchוְחִפְּשׂוּ֙wə·ḥip·pə·śūConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common pluralH2664 search
your palaceבֵּ֣יתְךָ֔bê·ṯə·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1004 house
andוְאֵ֖תwə·’êṯConjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
the housesבָּתֵּ֣יbāt·têNoun - masculine plural constructH1004 house
of your servantsעֲבָדֶ֑יךָ‘ă·ḇā·ḏe·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH5650 slave, servant
They will seizeיָשִׂ֥ימוּyā·śî·mūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7760 put, place, set
and carry awayוְלָקָֽחוּ׃wə·lā·qā·ḥūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH3947 take
all thatכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
isוְהָיָה֙wə·hā·yāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
preciousמַחְמַ֣דmaḥ·maḏNoun - masculine singular constructH4261 desire, desirable thing
to youעֵינֶ֔יךָ‘ê·ne·ḵāNoun - cdc; second person masculine singularH5869 eye

Scripture text: Berean Standard Bible.