1 Kings
1 Kings 21:16
16And when Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וַיְהִ֛י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| when Ahab | אַחְאָ֖ב | ’aḥ·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H256 Ahab |
| heard | כִּשְׁמֹ֥עַ | kiš·mō·a‘ | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
| that | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Naboth | נָב֑וֹת | nā·ḇō·wṯ | Noun - proper - masculine singular | H5022 Naboth |
| was dead | מֵ֣ת | mêṯ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4191 die |
| he | אַחְאָ֗ב | ’aḥ·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H256 Ahab |
| got up | וַיָּ֣קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| went | לָרֶ֛דֶת | lā·re·ḏeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3381 come or go down, descend |
| down | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| to take possession | לְרִשְׁתּֽוֹ׃ס | lə·riš·tōw | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| of the vineyard | כֶּ֛רֶם | ke·rem | Noun - masculine singular construct | H3754 vineyard |
| of Naboth | נָב֥וֹת | nā·ḇō·wṯ | Noun - proper - masculine singular | H5022 Naboth |
| the Jezreelite | הַיִּזְרְעֵאלִ֖י | hay·yiz·rə·‘ê·lî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3158 Jizreelite |
Scripture text: Berean Standard Bible.