1 Kings
1 Kings 21:28–29
28Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying: 29“Have you seen how Ahab has humbled himself before Me? Because he has humbled himself before Me, I will not bring the calamity during his days, but I will bring it upon his house in the days of his son.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Kings 21:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the word | דְּבַר־ | də·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| came | וַֽיְהִי֙ | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Elijah | אֵלִיָּ֥הוּ | ’ê·lî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H452 Elijah |
| the Tishbite | הַתִּשְׁבִּ֖י | hat·tiš·bî | Article; Noun - proper - masculine singular | H8664 Tishbite |
| saying | לֵאמֹֽר׃ | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
1 Kings 21:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Have you seen | הֲֽרָאִ֔יתָ | hărā·’î·ṯā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H7200 see |
| how | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Ahab | אַחְאָ֖ב | ’aḥ·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H256 Ahab |
| has humbled himself | נִכְנַ֥ע | niḵ·na‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H3665 be humble |
| before Me | מִלְּפָנָ֑י | mil·lə·p̄ā·nāy | Preposition-m, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| Because | יַ֜עַן | ya·‘an | Adverb | H3282 purpose, intention |
| he has humbled himself | נִכְנַ֣ע | niḵ·na‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H3665 be humble |
| before Me | מִפָּנַ֗י | mip·pā·nay | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| I will not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| bring | אָבִי | ʾå̄·ḇī | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| the calamity | הָֽרָעָה֙ | hā·rā·‘āh | Article; Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| during his days | בְּיָמָ֔יו | bə·yā·māw | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H3117 day |
| but I will bring | אָבִ֥יא | ’ā·ḇî | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| upon | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his house | בֵּיתֽוֹ׃ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| in the days | בִּימֵ֣י | bî·mê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of his son | בְנ֔וֹ | ḇə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 21:29 2 Peter 3:9 · Micah 7:18 · 2 Kings 9:25–26 · Psalm 86:15 · 2 Kings 9:33–10:7 · 2 Kings 10:11 · Ezekiel 33:10–11 · Psalm 18:44 · Jeremiah 7:17 · Psalm 78:34–37 · Romans 2:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.