1 Kings
1 Kings 21:4
4So Ahab went to his palace, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had told him, “I will not give you the inheritance of my fathers.” He lay down on his bed, turned his face away, and refused to eat.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Ahab | אַחְאָ֨ב | ’aḥ·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H256 Ahab |
| went | וַיָּבֹא֩ | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| his palace | בֵּית֜וֹ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| sullen | סַ֣ר | sar | Adjective - masculine singular | H5620 stubborn, resentful, sullen, implacable |
| and angry | וְזָעֵ֗ף | wə·zā·‘êp̄ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H2198 out of humour, vexed |
| because | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Naboth | נָבוֹת֙ | nā·ḇō·wṯ | Noun - proper - masculine singular | H5022 Naboth |
| the Jezreelite | הַיִּזְרְעֵאלִ֔י | hay·yiz·rə·‘ê·lî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3158 Jizreelite |
| had told him | דִּבֶּ֣ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| I will not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| give | אֶתֵּ֥ן | ’et·tên | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| you | לְךָ֖ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| the inheritance | נַחֲלַ֣ת | na·ḥă·laṯ | Noun - feminine singular construct | H5159 possession, property, inheritance |
| of my fathers | אֲבוֹתָ֑י | ’ă·ḇō·w·ṯāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H1 father |
| He lay down | וַיִּשְׁכַּב֙ | way·yiš·kaḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7901 lie down |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his bed | מִטָּת֔וֹ | miṭ·ṭā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4296 couch, bed |
| turned his face | פָּנָ֖יו | pā·nāw | Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| away | וַיַּסֵּ֥ב | way·yas·sêḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5437 turn about, go around, surround |
| and refused | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to eat | אָ֥כַל | ’ā·ḵal | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H398 eat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.