1 Kings
1 Kings 22:12
12And all the prophets were prophesying the same, saying, “Go up to Ramoth-gilead and triumph, for the LORD will deliver it into the hand of the king.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the prophets | הַנְּבִאִ֔ים | han·nə·ḇi·’îm | Article; Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| were prophesying | נִבְּאִ֥ים | nib·bə·’îm | Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H5012 prophesy |
| the same | כֵּ֖ן | kên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| saying | לֵאמֹ֑ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Go up | עֲלֵ֞ה | ‘ă·lêh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| to Ramoth-gilead | רָמֹ֤ת | rā·mōṯ | Noun - proper - feminine singular | H7418 Ramoth-Negeb, Ramath-Negeb |
| and triumph | וְהַצְלַ֔ח | wə·haṣ·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H6743 rush |
| for the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will deliver | וְנָתַ֥ן | wə·nā·ṯan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| into the hand | בְּיַ֥ד | bə·yaḏ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the king | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
Scripture text: Berean Standard Bible.