1 Kings
1 Kings 22:26
26And the king of Israel declared, “Take Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king’s son,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| declared | וַיֹּ֙אמֶר֙ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Take | קַ֚ח | qaḥ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3947 take |
| Micaiah | מִיכָ֔יְהוּ | mî·ḵā·yə·hū | Noun - proper - masculine singular | H4321 Mikajah |
| and return him | וַהֲשִׁיבֵ֖הוּ | wa·hă·šî·ḇê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Amon | אָמֹ֣ן | ’ā·mōn | Noun - proper - masculine singular | H526 Amon |
| the governor | שַׂר־ | śar- | Noun - masculine singular construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of the city | הָעִ֑יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| and to | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| Joash | יוֹאָ֖שׁ | yō·w·’āš | Noun - proper - masculine singular | H3101 Joash |
| the king’s | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
Scripture text: Berean Standard Bible.