1 Kings

1 Kings 22:36

³⁶As the sun was setting, the cry rang out in the army:

“Every man to his own city,

and every man to his own land!”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
As the sun	הַשֶּׁ֖מֶשׁ	haš·še·meš	Article; Noun - common singular	H8121 sun
was setting	כְּבֹ֥א	kə·ḇō	Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct	H935 come in, come, go in, go
the cry	הָרִנָּה֙	hā·rin·nāh	Article; Noun - feminine singular	H7440 ringing cry
rang out	וַיַּעֲבֹ֤ר	way·ya·‘ă·ḇōr	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
in the army	בַּֽמַּחֲנֶ֔ה	bam·ma·ḥă·neh	Preposition-b, Article; Noun - common singular	H4264 encampment, camp
Every man	אִ֥ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
his own city	עִיר֖וֹ	‘î·rōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H5892 excitement
and every man	וְאִ֥ישׁ	wə·’îš	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H376 man
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
his own land	אַרְצֽוֹ׃	’ar·ṣōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H776 earth, land

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.