1 Kings

1 Kings 22:49

⁴⁹At that time Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants sail with your servants,” but Jehoshaphat refused.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
At that time	אָ֠ז	’āz	Adverb	H227 at that time, then
Ahaziah	אֲחַזְיָ֤הוּ	’ă·ḥaz·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H274 Achazjah
son	בֶן־	ḇen-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Ahab	אַחְאָב֙	’aḥ·’āḇ	Noun - proper - masculine singular	H256 Ahab
said	אָמַ֞ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Jehoshaphat	יְה֣וֹשָׁפָ֔ט	yə·hō·wō·šā·p̄āṭ	Noun - proper - masculine singular	H3092 Jehoshaphat
Let my servants	עֲבָדַ֛י	‘ă·ḇā·ḏay	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H5650 slave, servant
sail	יֵלְכ֧וּ	yê·lə·ḵū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H1980 go, come, walk
with	עִם־	‘im-	Preposition	H5973 with
your servants	עֲבָדֶ֖יךָ	‘ă·ḇā·ḏe·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H5650 slave, servant
but Jehoshaphat	יְהוֹשָׁפָֽט׃	yə·hō·wō·šā·p̄āṭ	Noun - proper - masculine singular	H3092 Jehoshaphat
refused	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not

Scripture text: Berean Standard Bible.