1 Kings
1 Kings 22:51–53
51In the seventeenth year of Jehoshaphat’s reign over Judah, Ahaziah son of Ahab became king of Israel, and he reigned in Samaria two years. 52And he did evil in the sight of the LORD and walked in the ways of his father and mother and of Jeroboam son of Nebat, who had caused Israel to sin.
53Ahaziah served and worshiped Baal, provoking the LORD, the God of Israel, to anger, just as his father had done.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Kings 22:51
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the seventeenth | שְׁבַ֣ע | šə·ḇa‘ | Number - feminine singular construct | H7651 seven |
| year | בִּשְׁנַת֙ | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of Jehoshaphat’s | לִיהוֹשָׁפָ֖ט | lî·hō·wō·šā·p̄āṭ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3092 Jehoshaphat |
| reign | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| over Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| Ahaziah | אֲחַזְיָ֣הוּ | ’ă·ḥaz·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H274 Achazjah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Ahab | אַחְאָ֗ב | ’aḥ·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H256 Ahab |
| became king | מָלַ֤ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| of | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and he reigned | וַיִּמְלֹ֥ךְ | way·yim·lōḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in Samaria | בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן | bə·šō·mə·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H8111 Shomeron |
| two years | שְׁנָתָֽיִם׃ | šə·nā·ṯā·yim | Noun - fd | H8141 year |
1 Kings 22:52
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he did | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| evil | הָרַ֖ע | hā·ra‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bə·‘ê·nê | Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and walked | וַיֵּ֗לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| in the ways | בְּדֶ֤רֶךְ | bə·ḏe·reḵ | Preposition-b; Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| of his father | אָבִיו֙ | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| mother | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| of Jeroboam | יָרָבְעָ֣ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Nebat | נְבָ֔ט | nə·ḇāṭ | Noun - proper - masculine singular | H5028 Nebat |
| who | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had caused Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| to sin | הֶחֱטִ֖יא | he·ḥĕ·ṭî | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H2398 miss |
1 Kings 22:53
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| served | וַֽיַּעֲבֹד֙ | way·ya·‘ă·ḇōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5647 work, serve |
| and worshiped | וַיִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה | way·yiš·ta·ḥă·weh | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7812 bow down |
| Baal | הַבַּ֔עַל | hab·ba·‘al | Article; Noun - proper - masculine singular | H1168 owner, lord |
| provoking | וַיַּכְעֵ֗ס | way·yaḵ·‘ês | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3707 be vexed, angry |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| just as | כְּכֹ֥ל | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| his father | אָבִֽיו׃ | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| had done | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 22:52 1 Kings 15:26 · 1 Kings 21:25
1 Kings 22:53 1 Kings 16:30–32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.