1 Kings

1 Kings 3:18

¹⁸On the third day after I gave birth, this woman also had a baby. We were alone, with no one in the house but the two of us.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
On the third	הַשְּׁלִישִׁי֙	haš·šə·lî·šî	Article; Number - ordinal masculine singular	H7992 third
day	בַּיּ֤וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
after I gave birth	לְלִדְתִּ֔י	lə·liḏ·tî	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular	H3205 bear, bring forth, beget
this woman	הָאִשָּׁ֣ה	hā·’iš·šāh	Article; Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
also	גַּם־	gam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
had a baby	וַתֵּ֖לֶד	wat·tê·leḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H3205 bear, bring forth, beget
We	וַאֲנַ֣חְנוּ	wa·’ă·naḥ·nū	Conjunctive waw; Pronoun - first person common plural	H587 we
were alone	יַחְדָּ֗ו	yaḥ·dāw	Adverb	H3162 unitedness
with	אִתָּ֙נוּ֙	’it·tā·nū	Preposition; first person common plural	H854 with
no	אֵֽין־	’ên-	Adverb	H369 nothing, nought
one	זָ֤ר	zār	Adjective - masculine singular	H2114 be a stranger
in the house	בַּבַּ֔יִת	bab·ba·yiṯ	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H1004 house
but	זוּלָתִ֥י	zū·lā·ṯî	Preposition	H2108 removal
the two	שְׁתַּֽיִם־	šə·ta·yim-	Number - fd	H8147 two
of us	אֲנַ֖חְנוּ	’ă·naḥ·nū	Pronoun - first person common plural	H587 we

Scripture text: Berean Standard Bible.