1 Kings
1 Kings 5:14
14He sent them to Lebanon in monthly shifts of 10,000 men, so that they would spend one month in Lebanon and two months at home. And Adoniram was in charge of the forced labor.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He sent them | וַיִּשְׁלָחֵ֣ם | way·yiš·lā·ḥêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H7971 send |
| to Lebanon | לְבָנ֗וֹנָה | lə·ḇā·nō·w·nāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H3844 Lebanon |
| in monthly | בַּחֹ֙דֶשׁ֙ | ba·ḥō·ḏeš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| shifts | חֲלִיפ֔וֹת | ḥă·lî·p̄ō·wṯ | Noun - feminine plural | H2487 a change |
| of 10,000 | עֲשֶׂ֨רֶת | ‘ă·śe·reṯ | Number - masculine singular construct | H6235 ten |
| so that they would spend | יִהְי֣וּ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| one month | חֹ֚דֶשׁ | ḥō·ḏeš | Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| in Lebanon | בַלְּבָנ֔וֹן | ḇal·lə·ḇā·nō·wn | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H3844 Lebanon |
| two | שְׁנַ֥יִם | šə·na·yim | Number - md | H8147 two |
| months | חֳדָשִׁ֖ים | ḥo·ḏā·šîm | Noun - masculine plural | H2320 (newness), new moon, month |
| at home | בְּבֵית֑וֹ | bə·ḇê·ṯōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| And Adoniram | וַאֲדֹנִירָ֖ם | wa·’ă·ḏō·nî·rām | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H141 Adoniram |
| in charge | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| of the forced labor | הַמַּֽס׃ס | ham·mas | Article; Noun - masculine singular | H4522 body of forced labourers, task-workers, labour-band or gang |
Scripture text: Berean Standard Bible.