1 Kings
1 Kings 5:17–18
17And the king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones. 18So Solomon’s and Hiram’s builders, along with the Gebalites, quarried the stone and prepared the timber and stone for the construction of the temple.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Kings 5:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the king | הַמֶּ֡לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| commanded them | וַיְצַ֣ו | way·ṣaw | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| to quarry | וַיַּסִּעוּ֩ | way·yas·si·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5265 pull out or up, set out, journey |
| large | גְּדֹל֜וֹת | gə·ḏō·lō·wṯ | Adjective - feminine plural | H1419 great |
| costly | יְקָר֛וֹת | yə·qā·rō·wṯ | Adjective - feminine plural | H3368 precious, rare, splendid, weighty |
| stones | אֲבָנִ֨ים | ’ă·ḇā·nîm | Noun - feminine plural | H68 stone |
| to lay the foundation | לְיַסֵּ֥ד | lə·yas·sêḏ | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H3245 establish, found, fix |
| of the temple | הַבָּ֖יִת | hab·bā·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| with dressed | גָזִֽית׃ | ḡā·zîṯ | Noun - feminine singular | H1496 a cutting, hewing |
| stones | אֲבָנִ֧ים | ’ă·ḇā·nîm | Noun - feminine plural | H68 stone |
1 Kings 5:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Solomon’s | שְׁלֹמֹ֛ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| and Hiram’s | חִיר֖וֹם | ḥî·rō·wm | Noun - proper - masculine singular | H2438 Hiram |
| builders | וּבֹנֵ֥י | ū·ḇō·nê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H1129 build |
| along with the Gebalites | וְהַגִּבְלִ֑ים | wə·hag·giḇ·lîm | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural | H1382 Gebalite |
| quarried the stone | וַֽיִּפְסְל֞וּ | way·yip̄·sə·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6458 hew, hew into shape |
| and prepared | וַיָּכִ֛ינוּ | way·yā·ḵî·nū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3559 be firm |
| the timber | הָעֵצִ֥ים | hā·‘ê·ṣîm | Article; Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| and stone | וְהָאֲבָנִ֖ים | wə·hā·’ă·ḇā·nîm | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H68 stone |
| for the construction | לִבְנ֥וֹת | liḇ·nō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
| of the temple | הַבָּֽיִת׃פ | hab·bā·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 5:17 1 Kings 6:7 · 1 Chronicles 22:2
1 Kings 5:18 Joshua 13:5 · Ezekiel 27:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.