1 Kings
1 Kings 5:7
7When Hiram received Solomon’s message, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the LORD this day! He has given David a wise son over this great people!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Hiram | חִירָ֛ם | ḥî·rām | Noun - proper - masculine singular | H2438 Hiram |
| received | כִּשְׁמֹ֧עַ | kiš·mō·a‘ | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
| Solomon’s | שְׁלֹמֹ֖ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| message | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| he rejoiced | וַיִּשְׂמַ֣ח | way·yiś·maḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8055 rejoice, be glad |
| greatly | מְאֹ֑ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| and said | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Blessed | בָּר֤וּךְ | bā·rūḵ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H1288 kneel, bless |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| this day | הַיּ֔וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| He | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has given | נָתַ֤ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| David | לְדָוִד֙ | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| a wise | חָכָ֔ם | ḥā·ḵām | Adjective - masculine singular | H2450 wise |
| son | בֵּ֣ן | bên | Noun - masculine singular | H1121 son |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| great | הָרָ֖ב | hā·rāḇ | Article; Adjective - masculine singular | H7227 much, many, great |
| people | הָעָ֥ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.