1 Kings
1 Kings 6:21
21So Solomon overlaid the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chainsn across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold.
Footnotes
- n 6:21 Or made gold chains to draw (the curtains)
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Solomon | שְׁלֹמֹ֧ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| overlaid | וַיְצַ֨ף | way·ṣap̄ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| the inside | מִפְּנִ֖ימָה | mip·pə·nî·māh | Preposition-m; Adverb | H6441 towards the (in-)side |
| of the temple | הַבַּ֛יִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| with pure | סָג֑וּר | sā·ḡūr | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H5462 shut, close |
| gold | זָהָ֣ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| and he extended | וַיְעַבֵּ֞ר | way·‘ab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| gold | זָהָב֙ | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| chains | בְּרַתִּיקוֹת | bə·rat·tī·qōṯ | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H7572 a chain |
| across the front | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the inner sanctuary | הַדְּבִ֔יר | had·də·ḇîr | Article; Noun - masculine singular | H1687 shrine |
| which was overlaid | וַיְצַפֵּ֖הוּ | way·ṣap·pê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| with gold | זָהָֽב׃ | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
Scripture text: Berean Standard Bible.