1 Kings
1 Kings 8:19
19Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nevertheless | רַ֣ק | raq | Adverb | H7535 thin |
| you | אַתָּ֔ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| the one to build it | תִבְנֶ֖ה | ṯiḇ·neh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H1129 build |
| but | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| your son | בִּנְךָ֙ | bin·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1121 son |
| your own offspring | הַיֹּצֵ֣א | hay·yō·ṣê | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3318 go or come out |
| will build | יִבְנֶ֥ה | yiḇ·neh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1129 build |
| the house | הַבַּ֖יִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| for My Name | לִשְׁמִֽי׃ | liš·mî | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H8034 name |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 7:5 · 1 Chronicles 22:8–10 · 1 Chronicles 17:11–12 · 1 Chronicles 28:6 · 2 Samuel 7:12–13 · 1 Kings 5:3–5 · 1 Chronicles 17:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.