1 Kings
1 Kings 8:37
37When famine or plague comes upon the land, or blight or mildew or locusts or grasshoppers, or when their enemy besieges them in their cities, whatever plague or sickness may come,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| famine | רָעָ֞ב | rā·‘āḇ | Noun - masculine singular | H7458 famine, hunger |
| plague | דֶּ֣בֶר | de·ḇer | Noun - masculine singular | H1698 pestilence |
| comes | יִהְיֶ֣ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| upon the land | בָאָ֗רֶץ | ḇā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| blight | שִׁדָּפ֨וֹן | šid·dā·p̄ō·wn | Noun - masculine singular | H7711 blighted or blasted thing |
| mildew | יֵרָק֜וֹן | yê·rā·qō·wn | Noun - masculine singular | H3420 mildew, paleness, lividnees |
| locusts | אַרְבֶּ֤ה | ’ar·beh | Noun - masculine singular | H697 locust |
| grasshoppers | חָסִיל֙ | ḥā·sîl | Noun - masculine singular | H2625 ravager, locust |
| when | כִּ֧י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| their enemy | אֹיְב֖וֹ | ’ō·yə·ḇōw | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person masculine singular | H341 be hostile to |
| besieges | יָֽצַר־ | yā·ṣar- | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H6887 bind, tie up, be restricted, narrow, scant, cramped |
| them | ל֛וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| in | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| their cities | שְׁעָרָ֑יו | šə·‘ā·rāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H8179 gate |
| whatever | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| plague | נֶ֖גַע | ne·ḡa‘ | Noun - masculine singular | H5061 stroke, plague, mark, plague-spot |
| sickness | מַחֲלָֽה׃ | ma·ḥă·lāh | Noun - feminine singular | H4245 sickness, disease |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 28:21–22 · Leviticus 26:16 · Deuteronomy 28:38–42 · 2 Chronicles 20:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.