1 Kings
1 Kings 8:40
40so that they may fear You all the days they live in the land that You gave to our fathers.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so that | לְמַ֙עַן֙ | lə·ma·‘an | Conjunction | H4616 purpose, intent |
| they may fear You | יִֽרָא֔וּךָ | yi·rā·’ū·ḵā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; second person masculine singular | H3372 fear |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the days | הַ֨יָּמִ֔ים | hay·yā·mîm | Article; Noun - masculine plural | H3117 day |
| they | הֵ֥ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| live | חַיִּ֖ים | ḥay·yîm | Noun - masculine plural | H2416 alive, living |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the land | הָאֲדָמָ֑ה | hā·’ă·ḏā·māh | Article; Noun - feminine singular | H127 ground, land |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| You gave | נָתַ֖תָּה | nā·ṯat·tāh | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to our fathers | לַאֲבֹתֵֽינוּ׃ | la·’ă·ḇō·ṯê·nū | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common plural | H1 father |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.